Sabtu, 03 September 2011

SAMAHU

DI TRAP-TRAP SAMAHU BETA,  SAMAHU ALE DI TRAP-TRAP.

DIKENAL, TERKENAL, DI TRAP-TRAP SAMAHU BETA SAMAHU ALE.

HIDOP, MATI, DI TRAP-TRAP SAMAHU BETA SAMAHU ALE.

BADIRI, DUDU, DI TRAP-TRAP SAMAHU BETA SAMAHU ALE.

BALARI, BAJALANG, DI TRAP-TRAP SAMAHU BETA SAMAHU ALE.

BATRAP-TRAP SAMAHU BETA, SAMAHU ALE BATRAP-TRAP.



Terjemahan Bahasa Indonesia

DI undak-undak samahuku, samahumu di undak-undak.

Dikenal, terkenal, di undak-undak samahuku samahumu.

Hidup, mati, di undak-undak samahuku samahmu.

Berdiri, duduk, di undak-undak samahuku samahumu.

Berlari, berjalan, di undak-undak samahuku samahumu.

Berundak-undak samahuku, samahumu berundak-undak.  [BB]


Sumber : MALUKU LEASE 

1 komentar:

zeth mengatakan...

Hallo adik Jimmy,
beta ini bung John Pattiasina dari Belanda. Senang baca dengan sendirinya tentang sejarah negeri Booi. Apa yang beta ingin tahu yaitu, apakah Jimmy bisa terangkan cara harafiah artinya SAMAHU dan artinya AMALATU?
Sekian!

Posting Komentar